Traduire français arabe وبعد بضع دقائق

français

arabe

Je te vois dans quelques minutes

. أراك بعد بضع دقائق
Il va craquer dans quelques minutes.

.سينهار بعد بضع دقائق
On te verra dans quelques minutes.

سنراك بعد بضع دقائق
Je reviens dans quelques minutes, d’accord ? Okay.

سأعود بعد بضع دقائق ، اتفقنا؟
Ils sont à quelques minutes.

هم على بعد بضعة دقائق
Dans quelques minutes, nous serons prêts à détacher les bras

سنكون جاهزين بعد بضع دقائق
2 minutes après : Où est la came ?

...بعد بضعة دقائق - أين البضاعة؟ -
Ton avion part bientôt.

طائرتك ستقلع بعد بضع دقائق
Quelques minutes plus tard, les shérifs sont venus me coffrer.

بعد بضع دقائق أتى الشريف واعتقلني
Eh bien , vous me demanderez dans quelques minutes ce que je fais dans la vie.

ستسأليني بعد بضعة دقائق عن طبيعة عملي